9 thg 7, 2015

Sự lẫn lộn không nên có !

http://www2.vietbao.vn/images/vn25/buon-chuyen/25011970_2.jpg



          Trong ngôn ngữ , giữa người và động vật , một số từ có thể dùng  chung nhưng nhiều từ có sự sai biệt . Đem từ dùng cho người sử dụng đối với động vật là không trong sáng nhưng trường hợp ngược lại còn tệ hại hơn , không thể chấp nhận được . Xin đưa ra vài trường hợp để cùng bàn luận .
         Trên cơ thể con người có ba phần chính là đầu , mình và tứ chi . Phần mình còn gọi là thân , thậm chí do tính quan trọng của nó nên đôi lúc còn gọi là “ Người ” . Đối với động vật , thân hay mình nó tuyệt đối không thể dùng chữ “ Người ” được . Chẳng hạn nói “ Khi lợn bị bệnh , trên người nó tróc ra từng mảng da ...” là sai .
          Nếu lấy từ sử dụng cho động vật để dùng đối với con người , quả là hết chỗ nói . Trong một lời khuyến cáo nhân thị trường vàng lên xuống thất thường , tôi đã nghe người ta khuyên “ ...Cần phải suy tính khoa học , không nên chạy theo tâm lý bầy đàn ! ” . Ôi , nói với người mà dùng từ “ Bầy đàn ” liệu có ổn ? Theo tôi không thể được !       Tại sao không thay bằng “Tâm lý đám đông” ?

11 nhận xét:

  1. Nhận xét này đã bị quản trị viên blog xóa.

    Trả lờiXóa
  2. Vâng,bác biện giải rất chính xác !
    Xin cảm ơn bác và chúc bác an vui !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn bạn Lý Đức Quỳnh đã đến thăm và chia sẻ !

      Xóa
  3. Anh trai họ Lý nói thật chí lý
    Chúc anh trai chiều thứ năm an lành (~_~)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bữa ni quê miềng bớt nắng nóng rồi . Em gái lại có thể thoải mái làm việc và làm thơ . Mong em luôn vui !

      Xóa
  4. Cái thời ngưỡi lẫn quỷ ma
    Học thật thì ít, ba hoa thì nhiều
    Anh à

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Dỗi hơi bàn bạc đôi điều
      Người nói cứ nói kẻ liều đâu nghe !

      Xóa
  5. HIIII...NÓI THEO SỞ THÍCH HAY ''NÓI CHỬ'' ĐÓ MÀ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn Nhã My thăm nhà . Mong bạn ở phương trời xa an lạc !

      Xóa
  6. Họ thích gây ấn tượng mạnh ...nhưng hình như hơi yếu văn hóa viết. bác nhỉ!!!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cũng chẳng biết thế nào nữa . Chỉ thấy vậy thì nói vậy thôi ST à . Mong bà cháu bạn cùng gia đình hạnh phúc !

      Xóa