Chơi cờ 

Có những cuộc cờ

Mỗi nước tiến lui

Đầu rơi máu chẩy

 

チェスのゲームもある

各国が進退する

頭が落ちて出血

Chesu no gēmu mo aru kakkoku ga shintai suru atama ga ochite shukketsu

                                  Tự bạch

 

Một tu sĩ chưa am tường Kinh thánh

Một con chiên không cầu nguyện Giáo đường

Tôi vẫn thấy cõi lòng mình lấp lánh

Hai chữ hoà bình hai tiếng yêu thương!

                                  Mời đối

 Các bậc túc nho xưa coi thơ Phú là một thú chơi tao nhã. Thơ phú buổi ấy chứa ẩn nhiều câu đối trong từng cặp câu:

          “Việc bôn tẩu thiếu kẻ đỡ đần

             Nơi duy ác hiếm người bàn bạc”

                            (Nguyễn Trãi- Bình Ngô đại cáo)

 

          “Có thu nguyệt mới nước thời in sắc

            Chửa xuân thiên sao hoa cỏ theo mùa”

                              (Phạm Thái- Tây Hồ phú)

Ngay trong một câu, nhiều khi cũng đã là câu đối:

          “Vai năm tấc rộng, Thân mười thước cao”

          “Gươm đàn nửa gánh, Non sông một chèo”

                            (Nguyễn Du- Truyện Kiều)

 

          “Bờ lau quạnh quẽ, Bến lách đìu hiu”

          “Giáo gẫy đầy sông, Cốt khô đầy gò”

                              (Trương Hán Siêu- Bạch Đằng Giang Phú)

Đặc biệt thơ Đường luật, hai cặp Thực và Luận nhất thiết phải là câu đối.

 

     Bên cạnh thơ Phú, chơi câu đối cũng là một niềm vui trong thù tạc và so đọ tài năng, tuyển dụng hiền tài. Đôi khi câu đối trở thành vũ khí trước kẻ thù:

          “Đề tam xích kiếm tận thu thiên hạ nhân tâm

            Ỷ nhất nhung y năng đảm thế gian nan sự”

                               (Lê Thánh Tông)

          “Có một cơi giầu mang lễ cụ

            Xin đôi câu đối để thờ ông”

                               (Nguyễn Khuyến)

          “Đồng trụ chí kim đài dĩ lục

            Đằng Giang tự cổ huyết do hồng”

                               (Xuất: sứ Tầu- Đối: Thám hoa Giang Văn Minh)

 

     Học thói người xưa, xin “liều mình như chẳng có” ra một vế, mời bạn bè tham gia đối cho vui:

                       HOA THIÊN LÝ THƠM NGÀN DẶM

  

Các bậc túc nho xưa coi thơ Phú là một thú chơi tao nhã. Thơ phú buổi ấy chứa ẩn nhiều câu đối trong từng cặp câu:

          “Việc bôn tẩu thiếu kẻ đỡ đần

             Nơi duy ác hiếm người bàn bạc”

                            (Nguyễn Trãi- Bình Ngô đại cáo)

 

          “Có thu nguyệt mới nước thời in sắc

            Chửa xuân thiên sao hoa cỏ theo mùa”

                              (Phạm Thái- Tây Hồ phú)

Ngay trong một câu, nhiều khi cũng đã là câu đối:

          “Vai năm tấc rộng, Thân mười thước cao”

          “Gươm đàn nửa gánh, Non sông một chèo”

                            (Nguyễn Du- Truyện Kiều)

 

          “Bờ lau quạnh quẽ, Bến lách đìu hiu”

          “Giáo gẫy đầy sông, Cốt khô đầy gò”

                              (Trương Hán Siêu- Bạch Đằng Giang Phú)

Đặc biệt thơ Đường luật, hai cặp Thực và Luận nhất thiết phải là câu đối.

 

     Bên cạnh thơ Phú, chơi câu đối cũng là một niềm vui trong thù tạc và so đọ tài năng, tuyển dụng hiền tài. Đôi khi câu đối trở thành vũ khí trước kẻ thù:

          “Đề tam xích kiếm tận thu thiên hạ nhân tâm

            Ỷ nhất nhung y năng đảm thế gian nan sự”

                               (Lê Thánh Tông)

          “Có một cơi giầu mang lễ cụ

            Xin đôi câu đối để thờ ông”

                               (Nguyễn Khuyến)

          “Đồng trụ chí kim đài dĩ lục

            Đằng Giang tự cổ huyết do hồng”

                               (Xuất: sứ Tầu- Đối: Thám hoa Giang Văn Minh)

 

     Học thói người xưa, xin “liều mình như chẳng có” ra một vế, mời bạn bè tham gia đối cho vui:

                       HOA THIÊN LÝ THƠM NGÀN DẶM

 

                       Sưởi ấm ngày đông

               

Em có thấy vai mình tắm lạnh không

Và khăn áo khoe màu vui mắt phố?

Có thấy nụ cười trôi theo cánh gió

Dắt díu nhau về sưởi ấm ngày đông?

                            Diều ăn rắn

Sagittarius serpentarius (Diều ăn rắn) là loài chim sẵn mồi đặc biệt, nổi tiếng với khả năng săn bắt rắn. Với những tập tính săn mồi độc đáo khiến nó trở nên nổi tiếng ở châu Phi.

     

    

                                    Khám & Lĩnh

- Chào cụ, cụ đi khám bệnh đấy à?

- Không, tôi đi lĩnh thuốc bảo hiểm hằng tháng!

- Cụ lĩnh những thuốc gì?

- À … thì … bệnh viện có thứ gì họ phát thứ ấy. Thuốc huyết áp thì mỗi tháng một loại, còn vài thứ đơn giản của bệnh mãn tính khác thì …  khi có khi không. Một vài loại … không có, thì họ kê đơn để đến hiệu thuốc mua!

- !?